Kumudham Pol Vandha Song Lyrics In Tamil From The Tamil Movie Moovendhar

Kumudham Pol Vandha Song Lyrics In Tamil From The Tamil Movie Moovendhar 

Movie        Moovendhar

Year          1998

Actors      Sarath Kumar, Devayani

Director  Suraj

Music       Sirpy

Singer      Hariharan

Lyricist   Pazhani Bharathi Aariuvmathi
                  A. Thavasmani

Kumudham Pol Vandha Song Lyrics In Tamil From The Tamil Movie Moovendhar 

குமுதம் போல் வந்தக் குமரியே

முகம் குங்குமமாய் சிவந்ததென்னவோ

மனம் வண்ணத் திரைக் கனவுக் கண்ணனோ (2)

நீ பேசும் நேரத்துக் கல்கண்டு கசக்கும்

உன் நிழல் கண்ட போதும் அடி தினகரனும் குளிரும் (2)

இதயத்தின் உயிரோட்டமே

இன்ப உதயத்தின் ஒளிக் கூட்டமே (2)

என் மன வீட்டின் ஒரு சாவி நீ தானே

முத்தாரமே மணி முத்தாரமே

குமுதம் ...

பண்பாடும் உன் கண்கள் பொன் மாலை முரசு

மின்னும் தினமலர் போல் நீ எனை மெல்ல உரசு (2)

தினம் தாதி அடிக்கின்றதே

தினம் தந்தி அடிக்கின்றதே

மூச்சு தீயாக கொதிக்கின்றதே

உள்ளம் தினம் தந்தி அடிக்கின்றதே

மூச்சு தீயாக கொதிக்கின்றதே

நெஞ்சில் மணமாலை மலரே

உன் நினைவென்னும் மணி ஓசையே

தினம் மணி ஓசையே

குமுதம் போல் வந்த குமரியே

முகம் குங்குமமாய் சிவந்ததென்னவோ

மனம் வண்ணத்திரைக் கனவுக் கண்டதோ

ரதி என்னும் அழகிக்கும் நீ தானே ராணி

கதி நீயே எனைக் கொஞ்சம் கண் பாரு தேவி (2)

ஆனந்த விகடம் சொல்லு

என்னைப் பேரின்ப நதியில் தள்ளு (2)

நான் பாக்யாதிபதி ஆனேன்

உன்னாலே கண்ணே உஷா பசும் பொன்னே உஷா

குமுதம் போல் வந்தக் குமரியே

முகம் குங்குமமாய் சிவந்ததென்னவோ

மனம் வன்னத்திரைக் கனவுக் கண்டதோ (2)

Kumudham Pol Vandha Song Lyrics In English From The Tamil Movie Moovendhar 

Kumudham pol vandha kumariye
Mugam kungumamaai sivandhadhennavo
Manam vannath thirai kanavu kandatho (2)

Nee pesum nerathil kalkandu kasakkum
Un nizhal kanda podhum adi thinakaranum kulirum (2)
Idhayathin uyirottame
Inba udhayathin olik koottame
Idhayathin uyirottame
Inba udhayathin olik koottame

En mana veettin oru saavi nee thaane
Muththaarame mani muthaarame

Kumudham pol vandha kumariye
Mugam kungumamaai sivandhadhennavo
Manam vannath thiraik kanavu kandatho

Panpaadum un kangal pon maalai murasu
Minnum dhinamalar pol nee enai mella urasu (2)
Dhinam thanthi adikkindrathe
Dhinam thanthi adikkindrathe
Moochu theeyaga kodhikkindrathe
Ullam dhinam thanthi adikkindrathe
Moochu theeyaaga k odhikkindrathe
Nenjil manamaalai malare
Un ninaivennum mani osaiye
Dhinam mani osaiye

Kumudham pol vandha kumariye
Mugam kungumamaai sivandhadhennavo
Manam vannaththiraik kanavu kandatho

Radhi ennum azhagikkum nee thaane rani
Kathi neeye enaik konjam kan paaru devi (2)
Aanadha vigadam sollu
Ennaip perinba nadhiyil thallu(2)
Naan bhakyaathipadhi aanen
Unnaale kanne usha pasum ponne usha

Kumutham pol vantha kumariye
Mugam kunkumamaai sivandhadhennavo
Manam vannath thiraik kanavu kandatho (2)

Kumudham Pol Vandha Song Lyrics Translation From The Tamil Movie Moovendhar 

Kumari who came like Kumutham

The face turned saffron red

The mind dreamed of a giant screen 

The stone will crumble as you speak

When you see your shadow, your feet get cold (2)

It is the lifeblood of the heart

The light gathering of the pleasant dawn (2)

You are the key to my mental home

Mutharame Mani Mutharame

Kumutham ...

Culture and your eyes are a golden garland

You rub me like a shining daisy (2)

The day the nurse beats

The day is telegraphing

The breath boils like fire

The inside is telegraphing all day

The breath boils like fire

The bridal flower on the chest

Your memory is ringing

The day is ticking

Kumari who came like Kumutham

The face turned saffron red

The mind dreamed of a color screen

You are the queen of beauty called Rathi

God bless you (2)

Tell the happy joke

Throw me into the river of bliss (2)

I became a pagan

Unnale Kanne Usha Pasum Ponne Usha

Kumari who came like Kumutham

The face turned saffron red

The mind dreamed of a giant screen (2)

Kumudham Pol Vandha Song Lyrics In Tamil From The Tamil Movie Moovendhar