Ponni Nadhi Song Lyrics In Tamil From The Tamil Movie Ponniyin Selvan Part - 1

 

Ponni Nadhi Song Lyrics In Tamil From The Tamil Movie Ponniyin Selvan Part - 1 

Movie            Ponniyin Selvan Part I

Year               2022

Actor             Karthi, Ravi

Director       Mani Ratnam

Music            A.R. Rahman

Singer           A.R. Rahman,

                       AR Raihanah, 

                       Bamba Bakya

Lyricist        Ilango Krishnan

Ponni Nadhi Song Lyrics In Tamil From The Tamil Movie Ponniyin Selvan Part - 1 

ஓ.. காவிரியால் நீர்மடிக்கு

அம்பரமாய் அணையெடுத்தான்

நீர் சத்தம் கேட்டதுமே

நெல் பூத்து நிக்கும்

உளி சத்தம் கேட்டதுமே

கல் பூத்து நிக்கும்

பகை சத்தம் கேட்டதுமே

வில் பூத்து நிக்கும்

சோழத்தின் பெருமை கூற

சொல் பூத்து நிக்கும்

பொன்னி நதி பாக்கணுமே

தீயாரி எசமாரி

பொழுதுக்குள்ள

தீயாரி எசமாரி

கன்னி பெண்கள் காணணுமே

தீயாரி எசமாரி

காற்ற போல

தீயாரி எசமாரி

பொட்டல் கடந்து

தீயாரி எசமாரி

புழுதி கடந்து

தீயாரி எசமாரி

தரிசு கடந்து

தீயாரி எசமாரி

கரிசல் கடந்து

வீரம் வௌஞ்ச மண்ணு

அந்தோ நான் இவ்வழகினிலே

ஹையே செம்பா செம்பா

காலம் மறந்ததென்ன

ஹையே …

ஹோ ஓ ஓ ஓ

மண்ணே உன் மார்பில் கிடக்க

பச்சை நெறஞ்ச மண்ணு

அச்சோ ஓர் ஆச முளைக்க

மஞ்சு தோறும் மண்ணு

என் காலம் கனியாதோ

கொக்கு பூத்த மண்ணு

என் கால்கள் தணியாதோ

வெள்ள மனசு மண்ணு

செம்பனே

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

பொன்னி மகள்

தீயாரி எசமாரி

லாலி லல்லா‌ லாலி லல்லா லாலி லல்லா

பாடி செல்லும்

வீரா சோழ புரி

பார்த்து விரைவாய் நீ

தாவு அழகா

தாவும் நதியாய்

சகா.. கனவை ..முடிடா

பொன்னி நதி பாக்கணுமே

தீயாரி எசமாரி

பொழுதுக்குள்ள

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

கன்னி பெண்கள் காணணுமே

தீயாரி எசமாரி

காற்ற போல

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

செக்க செகப்பி

தீயாரி எசமாரி

நெஞ்சில் இருடி

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

ரெட்ட சுழச்சி

தீயாரி எசமாரி

ஒட்டி இருடி

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

சோழ சிலைதான் இவளோ

செம்பா

சோல கருதாய் சிரிச்சா

செம்பா

ஈழ மின்னல் உன்னால

செம்பா

நானும் ரசிச்சிட ஆகாதா

அம்பா

கூடாதே

அம்பா

ஓகோகோ கடலுக்கேது ஓய்வு

செம்பா

கடமை இருக்குது எழுந்திரு

செம்பா

சீறி பாய்ந்திடும் அம்பாக

செம்பா

கால தங்கம் போனாலே

செம்பா

தம்பியே என்னாலும் வருமோடா

நஞ்சைகளே புஞ்சைகளே

ரம்பைகளை விஞ்சி நிற்கும் வஞ்சிகளே

நஞ்சைகளே புஞ்சைகளே

ரம்பைகளை விஞ்சி நிற்கும் வஞ்சிகளே

பொன்னி நதி பாக்கணுமே

கதீயாரி எசமாரி

பொழுதுக்குள்ள

தீயாரி எசமாரி

கன்னி பெண்கள் காணணுமே

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

காற்ற போல

தீயாரி எசமாரி

செக்க செகப்பி

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

நெஞ்சில் இருடி

தீயாரி எசமாரி

ரெட்ட சுழச்சி

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

ஒட்டி இருடி

தீயாரி எசமாரி

அந்தோ நான் இவ்வழகினிலே

வீரம் வெளஞ்ச மண்ணு

ஹோ ஓ ஹோ ஓ

ஹா..ஆஆ..

ஹோ ஓ ஹோ ஓ

ஹா..ஆஆ..

ஹோ ஓ ஹோ ஓ

ஹா..ஆஆ..

Ponni Nadhi Song Lyrics In English From The Tamil Movie Ponniyin Selvan Part - 1 

Ohh.. Kavariyaal neermadikku

Ambaramaai anaiyeduthaan

Neer satham ketadhumae

Nel poothu nikkum

Uli saththam ketadhumae

Kal poothu nikkum

Pagai satham ketadhumae

Vil poothu nikkum

Chozhathin perumaikoora

Sol poothu nikkum

Ponni nadhi paakanumae

Theeyari esamaari

Pozhudhukkulla

Theeyari esamaari

Kanni pengal kaananumae

Theeyari Esamaari

Kaatraippola

Theeyari Esamaari

Pottal Kadandhu

Theeyari Esamari

Puzhudhi Kadandhu

Theeyari Esamari

Tharisu Kadandhu

Theeyari Esamari

Karisal Kadandhu

Veeram Velanja Mannu

Andho naan ivvazhaginilae..

Haiye semba semba

Kaalam marandhadhenna..

Haiye

Hoo oo oo oo

Manne un maarbil kidakka

Pachai naranja mannu

Achho oor aasai mulaika

Manju thoorum mannu

En kaalam kaniyadho

Kokku pootha mannu

En kaalgal thaniyadho

Vella manasu mannu

Sembanee

Veeram velanja mannu

Thathatthada thathatthada thathatthada

Thadavane sel..

Veeram velanja mannu

Ponni Magal

Theeyari Esamaari

Laali lallaa laali lalla laali lalla

Paadi sellum

Veera chozhapuri

Paarthu viraivaai nee

Thaavu azhaga

Thaavum nadhiyaai

Saga.. kanavai.. mudida..

Ponni nadhi paakanumae

Theeyari esamaari

Pozhudhukkulla

Veeram velanja mannu

Kanni pengal kaananumae

Theeyari Esamaari

Kaatrai Pola

Veeram velanja mannu

Sekka sagappi

Theeyari Esamaari

Nenjil irudi

Veeram velanja mannu

Retta suzhachi

Theeyari Esamaari

Otti irudi

Veeram velanja mannu

Sozha silaithaan ivalo

Semba

Sola karuthaai sirichaa

Semba

Eezha minnal unnala

Semba

Naanum rasichida aagatha

Amba

Koodathae

Amba

Hoo oo oo

Kadalukkedhu oivu

Semba

Kadamai irukudhu ezhundhuru

Semba

Seeripaindhudu ambaaga

Semba

Kaala thangam ponaalae

Semba

Thambiyae ennaalum varumoda

Nanjaigalae punjaigalae

Rambaigalai vinji nirkkum vanjigalae

Nanjaigalae punjaigalae

Rambaigalai vinji nirkkum vanjigalae

Ponni nadhi paakanumae

Theeyari esamaari

Pozhudhukkulla

Theeyari esamaari

Kanni pengal kaananumae

Veeram velanja mannu

Kaatrai Pola

Theeyari Esamaari

Sekka sagappi

Veeram velanja mannu

Nenjil irudi

Theeyari Esamaari

Retta suzhachi

Veeram velanja mannu

Otti irudi

Theeyari Esamaari

Andho naan-ivvazhaginilae

Veeram velanja mannu

Ho oh oh..

Ha..aa..aa

Ho oh oh..

Ha..aa..aa

Ho oh oh..

Ha..aa..aa

Ponni Nadhi Song Lyrics Translation From The Tamil Movie Ponniyin Selvan Part - 1 

Oh.. Cauvery to Nemadi

Embarrassed

I heard the sound of water

Paddy will bloom

I heard the sound of a chisel

The stone blooms

I heard the sound of hostility

The bow will bloom

To tell the glory of Chola

The word will bloom

Look at Ponni Nadi

Thiyari Esamari

fun

Thiyari Esamari

Virgin women must see

Thiyari Esamari

Like the wind

Thiyari Esamari

Pass the bottle

Thiyari Esamari

Pass the dust

Thiyari Esamari

barren crossing

Thiyari Esamari

Pass the hurdle

Valor is the soil of silence

Alas, I am in this case

Hiye semba semba

What time has forgotten

hi...

Ho o o o o

Let the soil lie on your chest

Green grass soil

Oh, to sprout a desire

Manju every soil

My time is barren

Crane flower soil

My legs are not tired

Flood mind soil

Sembane

Valiant soil

Valiant soil

Ponni's daughter

Thiyari Esamari

Lali lala lala lala lala lala

will sing

Veera Chola Puri

Look and hurry

Davu is beautiful

It is also a river

Comrade.. dream .. not possible

Look at Ponni Nadi

Thiyari Esamari

fun

Valiant soil

Virgin women must see

Thiyari Esamari

Like the wind

Valiant soil

Grow Czech

Thiyari Esamari

Dark in the chest

Valiant soil

Cold cycle

Thiyari Esamari

Sticky and dark

Valiant soil

Grow Czech

Thiyari Esamari

Dark in the chest

Valiant soil

Cold cycle

Thiyari Esamari

Sticky and dark

Valiant soil

This is a Chola idol

Semba

Sola thought and smiled

Semba

The lightning is because of you

Semba

I also enjoy it

Amba

don't

Amba

Okoko rests by the sea

Semba

Duty is up

Semba

As a darting arrow

Semba

If the golden age is gone

Semba

Brother, don't come with me

Punchai, punchai

Vanjis that surpass the saws

Punchai, punchai

Vanjis that surpass the saws

Look at Ponni Nadi

Thiyari Esamari

fun

Thiyari Esamari

Virgin women must see

Valiant soil

Like the wind

Thiyari Esamari

Grow Czech

Valiant soil

Dark in the chest

Thiyari Esamari

Cold cycle

Valiant soil

Sticky and dark

Thiyari Esamari

Alas, I am in this case

Valiant soil

Ho oh ho oh

Ha..aah..

Ho oh ho oh

Ha..aah..

Ho oh ho oh

Ha..aah..

Ponni Nadhi Song Lyrics In Tamil From The Tamil Ponniyin Selvan Part - 1